Biography
Dr. Miriam Rivera-Hokanson miriam.rivera-hokanson@cq-hw.com Bemidji State University
Dr. Miriam Rivera-Hokanson is a researcher, Literary Critic and Associate Professor of Spanish Language, Literature, and Culture. She holds a Ph.D. in Romance Languages from the University of Alabama. Her research areas include Poetry, Drama, Short Story, Novels of Women Writers from Central America, Latin American Literature (20th -current) and Cultural Studies.
Dr. Rivera-Hokanson是中美洲妇女文学研究人员国际网络（RILMAC）的成员, International Association of Hispanic Literature(CILH), The North Central Council of Latin Americanists, 国际拉丁美洲妇女文学协会, 拉丁美洲研究协会（LASA）, 明尼苏达语言和文化教学理事会（MCTLC）, National Council of La Raza (NCLR), 教师多样性协约/ SREB（南部区域教育委员会）学者成员, and ACHE(Alabama Commission in Higher Education) http://www.sreb.org.
Courses for Fall 2023
SPAN 1111-01/15 Elementary Spanish I
SPAN 1112-01/15 Elementary Spanish II
SPAN 2211-01/15 Intermediate Spanish I
Publications:
Confluencia de voces 1. Poetry. Revista Contratiempo. Feb. 2, 2023. http://contratiempo.org/confluencia-de-voces-poemas-y-cuentos-del-taller-literario-de-contratiempo/
Poetry in Revista Contratiempo. 2021. 2021 Identidades – contratiempo
“康尼·帕拉西奥斯：话语功能的诗歌曲目 Silarsuami《新葡京博彩官网》. Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-León. (UNAN-León). León, Nicaragua, February, 2013
“MichèleNajlis: conciencia y estética en El viento armado.” Cuerpo, sensualidad y erotismo. Consuelo Meza Márquez, ed. 阿瓜斯卡连特斯自治大学，墨西哥，2010年10月.
“Entre la última poesía hondureña.” Reseñas de los poemarios de Blanca Guifarro. Los versos están por todas partes. Tegucigalpa, Honduras: Ixbalam, 2004 y Rebeca Becerra Lanza. Sobre las mismas piedras. Tegucigalpa, Honduras: Ixbalam, 2004, in JournalConfluencia No. 23.2 Spring, 2008.
“Discurso transgresor y estrategias epistolares en Los vigilantes de Diamela Eltit.” Cincinnati Romance Review. Vol. XXIV, 2005.
“El lenguaje subversivo: una alternativa estética en Poemas de la izquierda erótica de Ana María 来自开放区域：对Ana Maria Rodas作品的评论文章. Rodas.” Aida Toledo, ed. Guatemala: Editorial Palo de Hormigo, 2004.
“在克莱门蒂娜·苏亚雷斯的诗歌世界的身份确认”Tatuana: 拉丁美洲和半岛文学、文化和艺术杂志.Número 3. The University of Alabama, Fall, 2007. http://bama.ua.edu/~tatuana/numero3/criticos03/criticos/Hokanson suarez48B6.pdf，“走向话语策略的解码”，Clarice Lispector Lazos de Familia“, Tatuana July, 2005. http://bama.ua.edu/~tatuana/numero2/dos.html
“De la palabra a la imagen: los espacios subordinados en El infarto del alma de Diamela Eltit” Tatuana,December, 2003. http://bama.ua.edu/~tatuana/numero1/yoestoy.htm
Presentations
Presentation “Cinco de mayo: The Victorious Battle of Puebla”. In commemoration of the Cinco de mayo Celebration. Senior Center, May 2, 2023.
Presentation & Cineforum. Mothers of the Plaza de Mayo: The Long Journey for Justice. Women’s History Month Celebration. Hagg-Sauer 214, Bemidji State University, March 23, 2023. In peron and via zoom: 993 1261 6917 Passcode: 438266 http://youtu.be/1QUmcswORJc
介绍“亡灵节起源”，纪念亡灵节，贝米吉州立大学, November 1-2, 2022.
2022年10月12日，MN红湖民族学院“洪都拉斯及其人民”演讲
介绍“拉丁美洲和美国妇女领袖”，以纪念妇女月. Senior Center. Bemidji, MN, March 24, 2022.
Presentation & Cineforum ¡Ni una menos! 《新葡京博彩官网》，Hagg Sauer 116, Bemidji State University, March 22, 2022. In person and Via zoom: 953 7120 Passcode: 2588. http://youtu.be/edQAJM7uCyE
表演：“停止对妇女的暴力行为”Monarch Butterfly脚本身体设计和图书馆场地的标志展示. March 21, 2022.
演讲“拉丁美洲的圣诞传统”Senior Center，贝米吉，MN， 2022年12月2日.
演讲“亡灵日的起源”贝米吉州立大学，11月. 1&2, 2022.
Presentation“Origins of Cinco de Mayo”Senior Center, Bemidji MN， 2022年5月5日.
介绍“拉丁美洲和美国妇女领袖”，以纪念妇女月. Senior Center. Bemidji, MN, March 24, 2022.
Presentation & Cineforum ¡Ni una menos! 《新葡京博彩官网》，Hagg Sauer 116, Bemidji State University, March 22, 2022. In person and Via zoom: 953 7120 2588. http://youtu.be/edQAJM7uCyE
表演：“停止对妇女的暴力行为”Monarch Butterfly脚本身体设计和图书馆场地的标志展示. March 21, 2022.
“Clementina Suarez: definicion y autosafiracion de su identidad en la poesia hondurena”Paper presented at the XX Congreso Internacional de Literatura y Estudios Hispanicos. Santiago de Compostela, Spain, June 21-23, 2017.
“Perfiles de la identidad en Los versos están por todas partes” 在梅里达第十六届国际文学大会（CILH）上发表的论文, Yucatán– México, March 9-12, 2016.
“Inspiracion y emotividad en la obra de Conny Palacios: Silarsuami y Naraya”论文提交于哥伦比亚卡塔赫纳的XIII Congreso Internacional de Literatura Hispanica, March 12 -14, 2014.
“Identidad femenina: Cuerpo, “Tercer Encuentro Internacional: Historia de la Literatura de Mujeres de America Central”, （第三届年度国际会议：中美洲妇女文学史）, Aguas calientes, México, April, 2 -5 2013. <http://www.lagrilla.net/2013/04/se-inauguro-en-la-uaa-el-tercer.html>.
“Conny Palacios: Funcion discursiva en el repertorio poetico de Silarsuami”Paper presented at the IV Simposio de Poesia Nicaraguense. Invitation by Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua-León. (UNAN-León). León, Nicaragua, March 8-9, 2012
小组会议参加者——洪都拉斯国立自治大学国际妇女节庆祝活动, March 8, 2011.
洪都拉斯妇女事务部长主办的活动和访谈/妇女讲习班. Lic. Carlota Carías. Feb. 16 and 19th of February, 2011.
“令人不安的外观：一种接近起源中的美学形象”，在第九届会议上提交的论文 Congreso Internacional de Literatura Hispánica (CILH) International Congress of Hispanic Literature. Lima, Perú, March 17-20, 2010
“阿根廷文化及其人民和景观的独特性”.W Smith 2nd grade students, on February 21, 2008
El sujeto femenino en 不要急着去伦敦塔，因为伦敦塔不是大本钟。第十五届CILCA - Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. Antigua Guatemala, April, 2007
《新葡京博彩官网》 El viento armado de Michèle Najlisat
国际妇女文学协会第十五届年会. October19
22, 2005, Tegucigalpa, Honduras
“诗意的热情：克劳迪娅·拉尔斯作品中的真实联系/身份认同”
在第十三届中美洲国际文学大会上.
March 2-4, 2005, San Salvador, El Salvador
“Discurso transgresor y estrategias epistolares en Los vigilantes de Diamela Eltit”
24th 辛辛那提浪漫语言与文学年会, May13-15, 2004, at The University of Cincinnati
“走向对克拉丽斯·利斯佩克特话语策略的解码” Lazos de Familia” at the SouthEastern Conference on Linguistics –SECOL LXX, 15-17 April 2004, at The University of Alabama, Tuscaloosa
“颠覆性的语言：诗意表达的美学替代 Poemas de la izquierda erótica de Ana Maria Rodas”，3月25-27日东南沿海语言文学会议（SECCLL）, 2004, Georgia Southern University
“从决议到构建主体的身份： Sola， de Monica Albizurez”，在第十一届CILCA - Congreso Internacional de Literatura Centroamericana. March 5-7, 2003, San José, Costa Rica
“解构沉默的等级制度：一个新的范式 Poemas de la izquierda erótica 德·安娜·玛丽亚·罗达斯”，第六届年度文化相遇会议, April 5-7, 2003, Tulane University
“Honduran Culture and Language” Lecture at Delta Sigma Theta, an African-American Sorority, at The University of Alabama, Tuscaloosa, October 22, 2002
“Estrategias y estética en El infarto del alma y Los Vigilantes de Diamela Eltit”在第五届年度文化相遇会议上, April 4-5, 2002, Tulane University
“Honduras: Peaceful Diversity Surrounded by Chaos”, = =地理= =根据美国人口普查，该县的总面积为，其中土地和(0.964平方公里)水。, Mankato, 1994